Lavera Basis Sensitiv Body Lotion Straffend, 250ml

Auf dem Etikett steht „ohne Konservierungsstoffe“, und auf der Zutatenliste stehen Levulinsäure und Natriumlevulinat. Das ist kein Widerspruch, sondern eine Frage der Definition – und sie lässt sich genau erklären.

Was als Konservierungsstoff gilt

Die EU-Kosmetikverordnung führt in ihrem Anhang V eine abschließende Liste der zugelassenen Konservierungsstoffe. Levulinsäure steht dort nicht. Sie wirkt nicht als klassisches Konservierungsmittel, sondern über den pH-Wert: Sie hält die Rezeptur im leicht sauren Bereich, in dem sich Keime schwertun. Rechtlich ist sie damit kein Konservierungsstoff im Sinne des Anhangs V – daher die Angabe auf dem Etikett.

Die botanische Pointe bei der Grapefruit

Auf der Liste steht Citrus Grandis Fruit Extract. Citrus grandis ist botanisch die Pampelmuse, nicht die Grapefruit – die Grapefruit (Citrus × paradisi) ist erst aus einer Kreuzung von Pampelmuse und Orange entstanden, vermutlich im 18. Jahrhundert auf Barbados. In der INCI-Nomenklatur wird der Name der Elternart traditionell weiterverwendet.

Und die Kiwi hieß einmal anders

Actinidia chinensis, der Chinesische Strahlengriffel, liefert den zweiten Fruchtextrakt. Seine Frucht hieß im englischsprachigen Handel jahrzehntelang „Chinese Gooseberry“, Chinesische Stachelbeere. Erst neuseeländische Exporteure benannten sie in den 1950er- und 60er-Jahren nach ihrem Wappenvogel um. Beide Extrakte stammen aus kontrolliert biologischem Anbau.

Q10 und Aloe

Ubiquinone, also Coenzym Q10, steht ebenfalls auf der Liste. Aloe vera kommt gleich zweimal vor: als Saft und als Saftpulver, beides in Bio-Qualität. Dazu Sojaöl, Sheabutter, Sonnenblumenöl und Rapssterine.

Alkane, Alkohol und Duft

Tridecan und Undecan sind Kohlenwasserstoffe aus Pflanzenölen; sie hinterlassen das trockene Hautgefühl, für das konventionelle Lotionen Silikone einsetzen. An zweiter Stelle der Liste steht vergällter Alkohol. Aus der Duftkomposition sind Limonen, Linalool, Citronellol, Geraniol, Citral und Benzylsalicylat einzeln deklariert. Die Lotion ist vegan, gelagert wird zwischen 10 und 25 °C.

Eine Körperlotion, bei der sich sogar die Etikettenangabe nachrechnen lässt – deshalb haben wir sie für unser Sortiment ausgewählt.